Výklad Mýtů Ükosových

Ewerunyë’fölu‘ükosë
Společně s poznámkami a doplňujícími zápisky, a to nejprve od Ükose samotného, budiž jeho dílo velebeno, teprve poté od Písmáků dalších, jejichž tvorba je slovutná neméně.
Nechť všem Jedenáctero dobrotivostí žehná.
Ükosëyë
Loröliya

Výklad úvodní
Já, Ükosovec Loröliya, v naší předmluvě budu hovořit slovy mnohých a nikoliv pouze řečí svou, ačkoliv jsem nakonec ta, jež byla zvolena, aby vše sepsala a řádně sestavila. To je pro mě vroucně objímající hrdostí, velkolepým darem, všeprostupující výsadou a vlastní cestou nad destičkami osudu.
Nepřísluší mi tedy sbírat k sobě slávu toliko tím, že mé jméno je zmíněno v těchto důležitých úvodních větách, ale mojí povinností a vůlí je vyzdvihnout práci i píli, jakožto povolení a shovívavost založit, vybudovat a dokončit velké dílo.
Nechť všichni velkolepí Vládci Naulu tedy shlédnou s dobrotivostí a blahosklonností na nás, badatele pilné, v naší lopotě a neznalosti, avšak se snažením v srdci a nenávistí ku lži a podvodu. Tildo a Vasë nechť nám žehnají a jim patří první z díků a věru, není to dík poslední. Rovněž velkému badateli Ükosovi pak děkuji za jeho objevný život, jeho dílo, a především pak za samotné založení naší Badatelské společnosti, ve které rádi sloužíme dobré věci.
Poděkování svým bratrům a sestrám, pro něž bije moje srdce, si ponechám na konec, protože ho nemíním odbýt.
Před námi je silná kniha pojednávající o dějinách Naulu, o podivuhodnostech, o božstvech, rasách a dalších tvorech, kteří tu s námi přebývají, o zákonech, které staví náš svět a kterak to vše bylo prozkoumáno, alespoň vše pak do té míry, aby se kniha nestala obří a sama pak neprozkoumatelnou.
Ústřední kostrou knihy je přímá návaznost na Ükosovo hlavní dílo, Mýty Naulu. Je zde uvedené celé, do kapitoly 126, tedy též Yawänë'huna'lepostiriyonniya. K tomuto textu jsou pak přiloženy další poznatky, ve formě poznámek, případně nutných ilustrací. Naopak původní ilustrace byly vynechány, představovaly-li by pouze ilustrace dekorační.
Úděly i důvody
Pojďme pohovořit k cílům tohoto díla.
Upřesnění a výklad – Polos'tiriyontë
Ükosovy Mýty Naulu jsou nikoliv propleteným, ale spíše zhutněným dílem, působícím jistou strohostí ve významových prostředcích a na druhou stranu dílem bohatým na jména a místní názvy. Ty se vyskytují a opakují bez jakýchkoliv upozornění na to, zda se jim v knize Ükos již věnoval nebo prostě mlčky předpokládal, že jsou obecně známy. Některé věty jsou psány stylem až obskurním a přinejmenším bohužel tak, že jejich poněkud skryté sdělení zůstává pro žáky stále neuchopitelné. To je nutné osvětlit a neměl by tak činit znovu a znovu každý, kdo se s Mýty Naulu setká.
Některé pasáže pak nejsou vysvětleny uspokojivě vůbec.
To vše zcela jistě nepůsobí dobře z hlediska jednak důvěryhodnosti Ükosových poznatků a sdělení a jednak z hlediska poznatelnosti díla. Žáci poté mohou tápat a to i ve věcech, které byly dávno vysvětleny a nevyžadují nového objevování již poznaného.
Z těchto důvodů jsme my, Badatelé Ükosovci, sestavili poznámky a komentáře, též mapky a další podklady a jak nejlépe to dokážeme, složili do jedné jediné, přehledné a všeobjímající, této knihy, výkladu Mýtů Ükosových.
Arcibatelovy poznámky – Qetilna'erëyon
Dalším z cílů knihy je vměstnání poznámek a doplňků od samotného autora, tedy Ükose.
Je známo, že ke stáru, po sepsání své hlavní knihy, Mýtů Naulu, ještě poznamenával další poznatky a podával vysvětlení k některým pasážím svého vlastního díla a známy jsou též dopisy, které psal některým z prvních Ükosovců, v době jeho odloučení od Stříbrné Badatelny.
Sám Ükos nikdy netvrdil, že by byl bezchybný a ani netvrdil, že jeho poznatky a nálezy jsou jediné správné. Ostatně, ve valné většině svých výpovědí musel důvěřovat svým zdrojům, a tedy byl vždy v podezření, že může být klamán někým, kdo by mu nechtěl sdělit skutečný dějinný fakt. Otázkou ale zůstává, jaká by byla motivace jiného Zvěroměnce, člověka, draka či Praelementára, aby Ükosovi lhal.
Je ale znám výrok Ükosův, ve kterém přiznává, že mnoho poznatků nikdy do svých knih a dopisů nezapsal, protože prostě nedůvěřoval vypravěčům anebo nemohl uvěřit anebo v duši cítil, že je záměrně směrován a klamán, ať už pro malicherný pocit nadvlády, šíření lživých zvěstí nebo z nepochopitelných pohnutek podivných a pokroucených myslí.
Mohl potom buď litovat svých rozhodnutí a vědomosti, které znal jen on, mohl chtít poté zpětně do knihy doplnit, anebo se mu dostálo prověření, aby mohl s čistým svědomím prohlásit, že danou věc považuje za pravdivou.
To ostatně opakovaně pronesl v některých svých dopisech.
Jeho poznámky tedy též vkládáme do naší knihy.
Nálezy – Lük'awiyë
Dalším významným cílem knihy je zapracovat novodobé poznatky. Již Al'Lün'ükosëyölë provedli mnoho bádání a sami se vydávali na nebezpečná putování, aby mohli vyvrátit nebo potvrdit to, co se Ükos dozvěděl a sepsal.
Ovšemže to nakonec není tím hlavním nálezem, ale po cestách se přihodí tolik úžasných a nečekaných věcí, že je možné o nich sepsat celou knihu. Avšak teprve s moudrým přístupem a je-li cestovatel připraven a podporován svými bratry a sestrami, je možné vytvořit ucelený zápis a badatelské záznamy jisté vyšší hodnoty.
Tedy v knize Výkladů Mýtů Ükosových jsou také pasáže a poznámky určené k rozšíření celkové vědomosti čtenáře a žáka.
Řídíme se však pravidlem, že poznatky takto uvedené by měly mít alespoň nějakou návaznost na Ükosovy texty a nepředstavovat tak zcela nezávislou a nenavazující odbočku.
Osvěta – Ubowiriyë
A do úplnosti tedy ještě poslední cíl a tím je šíření moudrosti a znalosti, pro budování lepšího, krásnějšího a spravedlivějšího světa.
Věříme, že kniha Výklad Mýtů Naulu je schopna obohatit celé krajiny Naulu a rozmnožit tak velmi významně všechnu naši snahu.
Rovněž jsme přesvědčeni, že sama božstva budou takovému dílu příznivě nakloněna a mohou tedy i odměnit pilné žáky, kteří rovněž chtějí bojovat proti lži a zlým činům.
Proto neváhejte šířit slávu tohoto díla a božstva všeliká veškerého Naulstva vám k tomu dopomohou.
Významní Ükosovci
Bylo pět velkých mistrů, kteří sami promlouvali s Ükosem a naslouchali jeho hlasu, budiž jim věčná sláva a památka. Opečované nechť jsou jejich velké památníky v Kalaru a v Merhalu, kde se v paprscích Slöynanu skví jejich majestátnost.
Všichni významnou měrou přispěli k budování Písemnictví a Badatelství a stali se pojivem pro stavby další a mistry hodnými následování.
Jmenují se společně Al'Lün'ükosëyölë a zde na ně vzpomínám s úctou.
Je to mistryně Awätiya Bílá, Jasný zlatý paprsek, Květ lotosu a Hojivá stránka a její láska k Ükosovi byla jako požehnání od Tildo.
Mistryně Aldeliya Křehká, Nezdolný kvítek pouště, Rozkošná vůně a Hbité pisátko, kéž i další stejně křehcí tvorové v sobě najdou její sílu.
Mistr Erimatör Rozvážný, Žulový obelisk, Tečka všech vět a Pilíř moudrosti, kterému mohl leckterý mudrc závidět neochvějnost a víru v poznání světa.
Mistr Karulan Přímý, Rázný pojem, Pronikavý hlas spravedlnosti a Okřídlené slovo, inspirujme se jeho vzletnými, neopakovatelnými slovními spojeními.
Mistr Dussanli Dalekozraký, Božské oko, Pokladnice poznatků a Plod stromů nejmoudřejších, který nikdy nepodlehl klamu a vymítal ho jako zlá strašidla.
Avšak ani Slovutná pětice by nedokázala vyhloubit tolik moudrých studnic a naplnit je znalostmi, kdyby nepřišli další velcí Ükosovci. Zde je pak poděkování každému zvlášť.
Rád bych poblahopřál badatelce Wepaně Nünulské, jejímž oborem byla alchymie a byliny užitečné.
Zmínil bych rád badatele Ïtodana, zabývajícího se artefakty Tildo, který se seznámil s Flümnad, Uwänïdë a Förosem.
Požehnání patří Ayembundaně, zkoumající stejný obor jako Ïtodan, artefakty Tildo, té, která držela v rukou množství mincí Nalmových.
Vyzdvihli bychom badatelky Yucculkanu, stejně jako Taylïyanu, které se vyznají v artefaktech Vasë a přispěli k poznání Copu Alïny, mečům Wa'wurga'antalïnaston, odporného kotlíku Sutopulniyanově, či svitku Runy.
Nesmíme zapomenout na badatele Kokozataka, který si zvolil umění boje a zbraní a pátral po čepelích Taro'tärových, Devatero zbrojích Tomröndary či po trnu Godziyiny.
Čestné je dílo Ladomïra, znalce Bůžkozemského východu a svědka Stříbrné pavučiny Bůžkozemské.
Rádi bychom proluvili o Rirahikoně, která naopak kráčela po Bůžkozemském západu a objevila Truchlivou stěnu a Bludiště skal.
Sláva patří Cirilu Zoltarskému, když procházel Čarozemí a objevil mimo jiné také Dontül'salmë a Bažiny živostříbra.
Mocný je Raktar'bur, stejně jako Pagiyos, kteří oba zkoumali poničenou Černozem, a popsali světu Křivulnou věž, Terasy Dingulanu, Měchy Altiyanë, Sormigürëho sliz anebo Bažinu mrtvol.
Zmínit též musíme Lasïyanu, společně s Belïseusem a Tassiyonem zabývající se činy samotných Tildo a ti nás obohatili znalostmi o Sewonronu, Göm'waku, Näwiqinu, Wömindanových požehnaných předmětech či i Cu'mayna'talanu.
Úchvatné poznatky přinesli stateční Enter'layman, Ehrankel, a Wedëssa'wanüssa, kteří podnikli nekonečně dlouhou a strastiplnou výpravu až do Divnozemě, dokonce až na samý východ, kde je Slöynan nejkrásnější a Fö nejodpočinutější. Přinesli poznatky o Ocelovém lesu, Nespící hoře, či o Mandugofanově černé kouli.
Neméně znalí jsou Teraweysden a Yarodont, mistři na dračí artefakty, a ti vystopovali osudy Tragnominy číše, Gundarovy přilby, Holkronůva kotle, Kolmosöru, Gihinovy svíce a také Časoprázdné koruny.
Slovutný je též Ray'fïtosu a badatel Gutogut, oba dva rovněž zaměřující se na draky a jejich díla. Oni objevili Forünův kámen ohně, Melantranovy požehnané rohy, Gandroläninu světičku, Fandirův krystal, či Holkronův obelisk.
Mistr Fesmütri se též pilně věnoval prastarým věcem, jako je Obohtův vývržek a Bïlanovy trny.
Musíme připomenout Indilanu a Ni'abüdana, kteří se vyznají ve starých nestvůrách a zkoumají též Vnější svět – ti pro nás objevili Kumtakův most, Černé schodiště zatracení a Prach Jsoucna.
Gratulovat též musíme Sayenrilovi pro jeho objevy velmi dávných Ewëni a Hulnoy, jmenujme především Věčné semínko Ewëni.
Pilnou prací jsou známi Igimka a Kalostrof, studující hlubiny země i moří, kteří přišli na Krev Tumöziho, Balüm, Kol'lömin a děsivou Kulfindu'mokasti.
Úchvatné poznatky přinesl též Lupiyos, který studoval pozůstatky a práci Ivarinden, tedy Cihly Ivarinden, Jezero krve Eliyannë a Fïrdiho spár.
Sláva patří Zazorïyaně, Akristarösovi, badateli Wiyulovi, Kersera'yemasovi a Suto'ostovi, neboť to jsou ti, kdo se zabývali velkou a přepestrou Jednozemí. Oni stojí za objevy, jako jsou: Etulinan Ölontë, Horünenovi zlatí brouci, Falümitra'föstinnë, Mezimütorovy nástroje, Kërovo kladivo, Kagagüstův křídlový lektvar, Gagmö, Golmarast, Sëliwalnin liz, Hidrandëho chrám Torský, Koruny Agrütorů a konečně i Temindarovy sluje.
Do Jihozemě pak putovali a úchvatné poznatky přinesli Molu'bwanda, Wolomïpeka a Mohangë. Objevili pro svět Pehumovu díru, Kalämonovo paroží, Bílý chomáč, nejodpornější a nejstrašidelnější Tumnazöli'söl'zatassmiyë, ale také Zelený gejzír a Ssïmdaninu róbu.
Zmínit též musíme proslulé badatele Karlinanu, Ata’lolkanu a Ormüliyanu, kteří se vydali do krásné Jinozemě a nalezli Kobky tisíce hlasů Qin'qorstalë, Pekssamantovu hůl, Lastrowë a kameny řeky Lalnami .
Velká je práce i velká sláva přísluší těm, kdo se rozhodli věnovat se rodu Lepostiriyon, tedy Pela'lüna, Babunitka a Mipao, trojice badatelů. Oni pro svět nalezli Sedmatřicet nerostů elementu, Pestré kameny dvanácti elementů, Mïninu dýka, Tykvičky Umlona, Klec pro Lepostiriyon, či popsali Nespočet šperků Huna.
Chvályhodná je i práce badatelů Sskolmany a Hekakuna, kteří zkoumali dávná horstva a skřítky z těch dávných dob. Obohatili nás o tyto nálezy: Čepel nasycení, Kamenná loď Horalů, Poslední školka Mëön, Arkasüliho hůlka, jeho lodě a stehy na ústech.
O stránku osudu a věštby se stará neméně znalá Hatiyosa, která odhalila Utilönin stín a Wübukův provázek.
Též Balocceki a Ccalgar jsou slavní badatelé, zabývající se Světlou stranou a Temnotou, a odhalili Srdce sochy Gudämor, Prokletou fontánu a Praporec Odpornoších hrobů.
Uznání jistě zasluhuje také Alustra a Muhameb, kteří se vydali zkoumat činy a podivuhodnosti hrdinů dávných dob, jako je Danëssův mlat, Kalmo, Dëcenova lžíce, Swilanův Amu'tran, Lipanův štít anebo Gingassovo kopí blesků.
Slovutní jsou též Elzoyam a Yasskinka, oblastí poznání pak svatá zvířata a všelicí Zvěroměnci. Ti dva nás podarovali poznatky o Güronových znacích, Horünenových motouzech, Lotämonových smaragdech, o Božstvy požehnaných amuletech a Olkanově holi.
A poslední, ač ne významem, je badatelka Ugussträha, znalkyně plemene kovkopského, tedy Turüh a objevila pro nás Tanëtin svitek, Modré kahany a Rafmansarova palici.
Všem Ükosovcům patří vřelé a milující poděkování.
Díla Ükosovců
Pro další studium a pochopení doporučujeme a žádáme, aby žáci též prozkoumali zvláště níže uvedená díla Ükosovců. Je však mnoho dalších děl, neméně důležitých, avšak cílem není uvést celý seznam, ale podle naší dohody podpořit spíše díla takto vybraná, s ohledem na náplň knihy.
Molu'bwanda; Poznatky z cest Jihozemských
Mido'polra'massa; O tvorech neviditelných
Hatiyosa; Vláda podstatová
Quan'pökmi; Podivné zvyky lidu námořního
Raktar'bur; Poznávací putování Černozemské
Kalostrof; Poznání z hlubin mořských
Soudružstvo Badatelů; O bozích Naulských
Loröliya; Jaké příběhy jsem zaslechla
Wedëssa'wanüssa; O Divnozemi
Elzoyam; Třídění bytostí Naulských
Soudružstvo Badatelů; Zkáza Černozemě
Gutogut; Dračí plémě
Hekaku; Paměti Oyöli
Sskolma; Poznatky o tak zvaných Mëon
Soudružstvo Badatelů; Badatelství válečné
Belïseus; Kterak se všeobecně brániti
Yasskinka; Písně moudrosti
Soudružstvo Badatelů; Všednosti Fö
Soudružstvo Badatelů; Yoltaen nástrojem i vůlí
Soudružstvo Badatelů; Jednozem přepestrá
Idekoy; Zkazky o časech velmi starých
Caufis; Vzdušné síly
Soudružstvo Badatelů; Bohatství žehnaného Tildoronu
Sskolma; Hesla Wotörmijská
Suto'ost; Kterak tekou řeky
Ciril Zoltarský; Záhady neuvěřitelné
Muhameb; Arkasüliho odkaz
Soudružstvo Badatelů; Črty map
Quan'pökmi; Slova ryb
Soudružstvo Badatelů; Úděl Tildo a Vasë
Modlitba jedenáctimocná
Svatá modlitba všem pravým Vládcům Naulu
124.1 Jedenáct všemocných, vás vzýváme,
124.2 do výšin nebeských vás voláme,
124.3 do hlubin mořských, hvozdů tajemných,
124.4 do plání travnatých, jezer lesklých,
124.5 nechť velebena vaše vláda jest,
124.6 jak na horách sněžných, tak na lodích,
124.7 jak na polích, tak v dolech hlubokých,
124.8 požehnáno ať panství vaše je,
124.9 požehnáno pokolení vaše,
124.10 kraj náš ať vždy moudře spravujete,
124.11 za slunce a teplo děkujeme,
124.12 za pokrmy, vína děkujeme,
124.13 nám dary vaše neupírejte,
124.14 ale rozmnožte je zde pro všechny,
124.15 nezapomeňte na děti svoje,
124.16 nýbrž žehnejte svatému dílu,
124.17 jakož i my žehnáme všem kolem,
124.18 tomu, kdo s dobrou duší přichází
124.19 a stejně tak v dobrém pak odchází,
124.20 zlo i temnotu nám odhánějte,
124.21 z našich polí, srdcí i domovů,
124.22 jakož i my odhánět budeme
124.23 a světlo do srdcí nalijeme,
124.24 dobrotou duše své naplníme,
124.25 nechť ve jménu Tildo, Vasë, Alnë.
124.26 Tak budiž.